托马斯年过五十，一次机缘巧合之下，他回到了阔别已久的家乡，让他没有想到的是，自己竟然意外的穿越回了四十年前，衰老的灵魂回到了年轻的身躯之中，记忆深处似曾相识的回忆和景象如今一一栩栩如生地展现在了托马斯眼前。

尚文在邻村五斤的介绍下到煤矿打工，不幸一条腿受伤，想通过五斤得到赔偿遭到拒绝。张法官找到五斤，告诉他此事有办法解决，但因为张法官与五斤有其他关系，在法律诉讼期间应该回避。虽然交给徒弟小王办理，但张法官背后一直没有松懈对此案的关注，他看到尚文因家境贫寒放弃治疗，内心有些愧疚，同时也更想早一点知道事情的真相。

六十多岁的Clara是一位退休的音乐评论家，出生于巴西累西腓地区的中产阶级地区。她居住在一栋非常独特的大楼内，这座名为Aquarius建筑始建于上世纪40年代，毗邻沿着大海的Avenida Boa Viagem。一家大型地产商买下了所有套房的产权，但她却拒绝卖掉自己的房子。她与不断纠缠的房地产公司展开了冷战。在压力的影响下，她开始思索自己的生活、过往和自己所爱的一切。

郭积华与麦婉清在朋友Clara介绍下，以一个远低于市价的价格买了一个大型私人住宅。这对恋爱四年，曾经共过患难的情侣终于有了自己的安乐窝，可以发展二人的将来，一切看起来都很美好，但这种心情只维持到他们婚后搬进新居的那一夜……郭积华遇到可一宗交通意外，一辆失控的车子突然从街角急速驶过，把他撞个正着，郭积华立即失去知觉……时间好象突然停顿了，一切恍惚就在这一刻开始全部改变……郭积华出院后，表面上和以前没两样，而任职中学教师的清每晚在考卷和备课书本中度过，二人继续其表面幸福的生活，不过，问题迅即呈现！正当郭积华为