主人公司徒刘笑的母亲再次从美国归来，在床边唤醒还在沉睡的孩子。司徒在母亲的慈眉善目中被告知自己这回必须和母亲回到美国。司徒忍着内心强烈的不满和母亲争论，最后母亲下了最后通牒：如果司徒能够保证这学期可以踏踏实实地完成每一个学科并且都能够通过，那么去美国的事就可以暂时推迟。司徒还想要争辩，可是母亲已经走开。