{if condition="$obj.vod_points gt 0"}

枫月影视

莉莉译东西

liliyidongxi

连续剧

/ 喜剧/ 其他/ 连续/

2020 澳大利亚

立即播放 收藏

导演：

/ 冯方娟/

主演：

/ 周杰妮/

上映：

2020-01-23

更新：

2024-10-22 17:58:56，最后更新于 13天前

集数：

口译女孩的异国奇妙旅程

评价：

TAG：

莉莉译东西翻译莉莉文化口译澳大利亚菜鸟

剧情：

《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打，游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。收起

选集播放:

切换线路

播放节点列表

腾讯视频5

选集

选集排序

1 2 3 4 最新 5 最新

相关影片

2024 欧美剧泰国

隐秘之城

未知

试图为爱情对抗社会禁忌*以善良为工具夺取权力，这将导致一场巨大的悲剧，导致失落之城消失，永远成为传奇

隐秘之城

第16集

2024 日韩剧韩国

酒醉罗曼史

金世正李钟元

《以酒之名》讲述了酒类公司营业员女主人公和制作当地啤酒的男主人公的故事，是一部以酒为题材的浪漫喜剧，韩国ENA电视台正在讨论该剧编排工作。

酒醉罗曼史

第1集

2024 欧美剧巴西

教堂台阶上的孩子

Samuel Silva 安德列娅·马克 Wendy Queiroz Patrick Congo 莱安德鲁·菲尔米诺 Maria Bopp 菲利普·罗恰斯蒂恩·内塞西安安托尼欧·皮唐卡阿德里亚诺·加里布 Juliana Lohmann

一群年轻的朋友在街头流浪，从彼此身上看到希望和毅力，追求拥有不同未来的梦想，此时悲剧却突然发生

教堂台阶上的孩子

第3集

2022 连续剧大陆

神剧亮了

剧视电

《超时空罗曼史》胡一天陈钰琪王天辰合体专访上线啦~是什么让陈钰琪和胡一天开启的互夸模式？胡一天自爆会被戏中吻戏甜到晕厥，陈钰琪说金阿银和向秦羽是相爱相杀，苦涩又甜蜜，和两位男演员合作后被治好了颈椎病，爆料胡一天是个十足的吃货，吃光了剧组的道具。更多精彩内容一起期待本期专访上线吧~

神剧亮了

10-16期

2024 连续剧

永夜星河

虞书欣丁禹兮祝绪丹杨仕泽

讲述元气女主凌妙妙意外绑定系统，接受任务指令需要攻略病娇黑莲花慕声，通过试探、攻略、披皮掉马……在一次次的危机中不断反转，既是救赎爱人，也是拯救世界！

永夜星河

已完结

2024 日韩剧日本

离婚律师蜘蛛抚恤金争夺篇

高桥玛莉润金子统昭涩谷凪咲樋口幸平市川由衣芝大辅ビビる大木谷村美月飞永翼佐藤玲佐伯大地小林亮太逢泽莉娜林田洋平田岛令子

本剧讲述了以“零着手金”、“抚恤金是重新开始人生的护照”为座右铭的离婚律师·美云飞鸟，为了受伤的女性们而彻底战斗，打败人渣丈夫们的痛快的复仇故事。高桥饰演经营“美云法律事务所”的美云，金子饰演业界最大

离婚律师蜘蛛抚恤金争夺篇

第3集

2024 欧美剧泰国

簪定此生

生活就像被囚禁在一座以前看不见的监狱里，当这种情况发生时，我将永远不会允许任何人再次强迫我入狱。　　阿尼尔派特公主和皮兰蒂塔公主从小就是皇宮的玩伴。　　阿尼尔是一个淘气的女孩，她渴望了解自己所

簪定此生

更新第12集

2024 欧美剧美国

某人某地第三季

布里奇特·埃弗里特杰夫·西勒玛丽·凯瑟琳·歌瑞森蒂姆·巴格来莫瑞·希尔詹妮弗·马奇梅赛德斯·怀特迈根汉·杰拉基斯奥拉维尔·达里·奥拉夫松

该剧改编自喜剧演员Bridget Everett的真实经历，讲她一个土生土长的堪萨斯人努力适应这里生活方式的故事。

某人某地第三季

第02集

2018 欧美剧澳大利亚

中间人先生第一季

斯科特·瑞安达蒙·海瑞曼贾斯汀·罗斯尼亚克 Justin Rosniak 布鲁克·斯塔奇威尔

Scott Ryan主创兼主演﹑Nash Edgerton执导的喜剧《中间人先生 Mr Inbetween》获FX预订6集首季。该喜剧根据Scott Ryan 2005年的短片《The Magicia

中间人先生第一季

第6集

2021 欧美剧澳大利亚

中间人先生第三季

斯科特·瑞安 Kenny Graham Chika Yasumura 贾斯汀·罗斯尼亚克马特·纳夫莱达蒙·海瑞曼杰瑞米·西姆斯艾米丽·巴克雷

暂无简介

中间人先生第三季

第9集

2019 欧美剧澳大利亚

中间人先生第二季

斯科特·瑞安贾斯汀·罗斯尼亚克 Damon Herriman 布鲁克·斯塔奇威尔 Chika Yasumura Nicholas Cassim

《中间人先生》为时长半小时的影集，启发自 2005 年澳洲电影《The Magician》，由该电影编导暨主演史考特雷恩（Scott Ryan）主创，聚焦身兼多重身分的雷休史密斯（Ray Shoesm

中间人先生第二季

第11集

2024 连续剧大陆

好团圆

白百何李纯王玉雯陈赫于谨维章涛丁勇岱刘佳夏雨

向郅军的三个女儿分别居住在上海、昆山、苏州。向前三十五岁，在事业上已有较好发展；向中三十一岁，正在积极打拼奋斗；向南二十六岁，性格纯真烂漫。向家三个女儿的婚姻接连遭遇挫折，仨姐妹相互帮助、相互鼓劲。在父母的指导和劝解下，向中摆脱了无理取闹的婆家，重拾经营婚姻的信心；向前认清了老公高平的伪善，再次找到事业与人生的方向；向南也不再感到迷惘，对婚姻、对自己都有了更清醒成熟的认识。

好团圆

更新至03集

2024 日韩剧韩国

红色耳语

未知

Suyol 与 Ajin 有一段恋情，而 Ajin 正与一名男子有染，而 Harry 则暗恋着她。这段三角恋将如何结束？

红色耳语

第3集

2024 欧美剧美国

芝加哥烈焰第十三季

泰勒·金尼德蒙特·莫罗尼

NBC续订《芝加哥烈焰》第十三季。

芝加哥烈焰第十三季

第03集

2024 欧美剧美国

芝加哥警署第十二季

杰森·贝盖

NBC续订《芝加哥警署》第十二季。

芝加哥警署第十二季

第3集

正在热播

2024 连续剧大陆

独家推荐

你的谎言也动听

陈星旭张予曦王森陈昊蓝林昕宜阳兵卓

"一个腹黑医生与一个话题演员历经生死、跨越二十年的暗恋。谎言之下，深藏真心。爱情中，猎人与猎物的错位伪装；事业上，一路扶持相互治愈的温暖故事。狼狗型腹黑男医生与刺猬型嘴硬女演员上演纯爱氛围下的极致推拉；历经战火纷飞与舍命救援，生死危机彰显人性光辉与大爱。“你以生命救援生命，你答应过我，平安归来，你说的话我都相信，哪怕谎言也动听。”

你的谎言也动听

热播中

2024 连续剧

独家推荐

锦绣安宁

张晚意任敏此沙张瑶芦芳生赵子琪戴娇倩吴宇恒吴冕高卿尘黄勐董思怡

讲述了备受轻视却暗藏锋芒的“卑微庶子”罗慎远和一个寻求自由独立的“嫡女千金”罗宜宁之间，从相互利用到萌生真情，在携手经历种种波折和挑战后，最终过上了无愁安宁生活的故事。

锦绣安宁

更新至24集

2024 连续剧大陆

独家推荐

春花焰

未知

大炎皇子慕容璟和率领威北军收复青州失地，战捷入城后青州却突发大火。城中传闻是慕容璟和这个威北将军记恨青州百姓背叛了大炎，于是进城后便下了放火屠城的命令，他也因此从正义之师的威北将军变成了人人喊杀的人屠将军。在大火中痛失至亲的青州少女眉林自此立誓，定要手刃屠城元凶。眉林进入了秘密组织暗厂，服下墨脉之毒成为死士，经受多年残酷训练后迎来了她的第一次刺杀任务，而这次的任务竟是要刺杀她日夜煎熬想要索其性命的至仇——大炎皇子慕容璟和。于是，眉林在暗厂的安排下成为西焉入炎和亲的百名西焉美人之一，伺机刺杀慕容璟和，可眉林

春花焰

更新至15集

2024 连续剧

热播

赎爱

张柏嘉金泽李卓扬王思懿

失去至亲的蒋彤涅槃归来，一步步揭露幕后黑手的罪行，却陷入旧爱高修予的深情泥潭之中，是重拾爱情还是坚持执念？曾经的遗憾与误会，又该如何收场？

赎爱

更新至18集

2024 连续剧大陆

独家推荐

人民警察

陆毅万茜马元李乃文冯雷

十六年前，刑警夏辉带领赵海洋与方程在追捕灭门案凶手时，因赵海洋年轻气盛致使夏辉意外牺牲。十六年后，两人怀着对自己的悔恨和对犯罪分子的痛恨，赵海洋成为东州市公安局副局长，方程则成为技术专家。东州市面临新型犯罪挑战，赵海洋和方程利用智能交通、合成侦查中心、网格化建设等科技手段，有效打击犯罪。警务改革和科技应用让犯罪分子无处遁形，反诈中心和环食药支队的建立，提升了民众的安全感。然而，赵海洋的妻子安萍在办案中遇意外，被下放至派出所。就在赵海洋和方程决心追查十六年前的灭门案真凶时，他们发现案件背后有一股强大

人民警察

热播中

2024 连续剧大陆香港

独家推荐

黑色月光

未知

余满月（杨茜尧饰）表面上是一位光鲜亮丽、擅长处理危机的公关专家，背后却隐藏着一段深重的悲惨过去。十八年前，她与妹妹被富三代蒋基俊（马志威饰）侵犯，并因此遭遇家庭巨变。这段经历让满月立誓复仇，她隐忍十八年，终于成功接近蒋家……

黑色月光

更新至18集

2024 连续剧大陆

独家推荐

漠风吟

哈妮克孜方逸伦高阳关畅纪凌尘郁葱罗成

大漠中三城鼎立，时局动荡，纷争不断。大漠第一美女，没落族裔的公主皇北霜阴差阳错成为厄娜泣和亲使者，前往云沛城和亲。途中与大漠三个呼风唤雨的男人产生交集，一女三男彼此试探玩弄，反骨黑莲花与大漠三强们的相爱相杀。皇北霜不甘被命运捉弄，凭借机智勇敢与坚定信念，在危机四伏的大漠立定脚跟并与北靖领主霍擎云互生情愫。惊鸿美人，大漠一梦，在亦真亦幻的危机中逐鹿大漠搅动风云。

漠风吟

全26集

2024 连续剧大陆

独家推荐

河伯祭

杨泽宗元圆张飞飞王雅妮王嘉懋潘霖

"汲族少女阿念在家乡素水偶遇了外族少年萧子夙，两人在相处中坠入爱河。婚期将至，小满望眼欲穿的盼着情郎出现，没想到等来的却是子夙哥哥带来的灭族之祸。这场屠族危机让两人失去了对彼此的记忆，为了替族人报仇，阿念化名——小满孤身来到将军府，假意留在子夙身边。失去记忆的萧子夙面对突然到来的小满，一面猜忌试探她来府里的目的，一面又感到似曾相识，将其视为找回记忆的钥匙。另一边，小满渐渐发现他并不如想象中的冷酷无情，他的温暖和藏不住的爱意，让小满开始怀疑屠族的真凶另有其人。在零零碎碎的记忆碎片中，两人逐渐找回了

河伯祭

30集全

2024 连续剧大陆

独家推荐

七夜雪

李沁曾舜晞王弘毅陈昊森曾可妮金泽灏邵羽柒

"讲述了关于\"生命中最深沉的爱恋，最终仍是抵不过时间\"的故事。不羁剑客霍展白为友人之子求药，结识药师谷谷主薛紫夜。八年时间，二人在日日相处之中，从彼此各有执念，到默契加深，互相救赎，并约定来年梅树下共饮。却因各自背负的责任而难言爱意，最终只留下天人永隔的遗憾。风雪里的把酒言欢和千里诀别，一场刻骨铭心的错过，一生注定无法相守的爱情，刻画出一段救赎与放下的生死虐恋。

七夜雪

热播中

2024 连续剧大陆

热播

原罪

王皓轩陈寰钱泳辰吴博威陈怡川姜智耀苗艺博周睿睿

"本剧讲述了不敢摘手套的法医戴屿和不敢开枪的刑警郑铭，联手打击犯罪，一同成长的故事。湖底惊现无头女尸，唯一的证人发现了消失的头颅后竟离奇失踪，警方苦寻证人下落，却又发现一具陈年白骨。女大学生夜爬遇害，同行好友各怀鬼胎，凶手偷天换日引发血案。器官贩卖团伙头目被人摘肾，缺失的肾竟然出现在了受害人体内。断指魔头谋财害命，病床上的儿子生命垂危。戴屿跳河英雄救美，被救的女孩不久后疑似自杀，案发现场竟出现了两个长得一模一样的嫌疑人。盲女身中剧毒被碎尸，嫌疑人开启怪异倒数，引戴屿入局。生死时刻，郑铭竟开枪射向

原罪

25集全

2024 连续剧大陆

热播

我本千金

袁昊姜之南邱虹凯祝子杰徐紫茵赵启玥

秋家千金秋若染化身江如若逃过灭门一劫，以秘书的身份进入肖家报仇。为救出弟弟慕染，阴差阳错跟肖离身边隐藏着的老督军养子顾彦廷成为“假夫妻”，两人一起联手跟肖离斗智斗勇！江如若一步步的解开谎言与阴谋，终于揭开了真相的本来面目……

我本千金

全40集

2024 连续剧大陆

热播

归来的她

龚小钧李冰冰闵星翰周洛伊

酒吧中，李志仁等待女友张露露，却被神秘女子陈悦然吸引。震惊地发现她不仅是合作方代表，还逐渐侵入他的生活。然而，真相浮出水面——陈悦然竟是他以为已死的前妻，改名归来只为复仇。她步步为营，揭露张露露的秘密，策反她为己所用，最终将李志仁送入监狱。与此同时，陈悦然与强势的高凌宇暗生情愫，一场复仇与情感的博弈悄然展开。

归来的她

全24集

2024 连续剧大陆

热播

替婚新娘

林思意李俊辰张奕可朱旻昕

"失忆的少女杀手月瑶，十六岁这年，终于迎来自己的的第一次出杀任务。月瑶奉师傅之命刺杀心狠手辣的十四衙门将军鹤云行。月瑶潜入将军府行刺失败，还被鹤云行设计成为了他刚迎娶进门的新娘！月瑶为了完成刺杀任务，只得将计就计扮演起了鹤云行刚过门的媳妇，很快将军府里发生连环命案，月瑶成了命案的第一嫌疑人，在血腥凶案的刺激下，月瑶渐渐的开始恢复自己失去的记忆，但此时她还不知，自己已经卷入了一场惊天的阴谋之中

替婚新娘

28集全

2024 连续剧大陆

热播

三生无殇

钟丽丽管栎吴海尹蕊谢安然宋益凡焦雪睿隋名旸

圣灵族青女商幼在大婚前夕意外救下冥族的冥王司渊，却不想新婚当日全族被灭。为了复活族人，商幼伪装成鹿妖梦狸来到冥族夺取冥王的琥珀心，在相处中商幼竟爱上了自己的仇人，但为了复活族人商幼还是选择挖出司渊的心，最终却发现仇人另有其人……

三生无殇

全26集

2024 连续剧大陆

热播

千金驾到1998

未知

家庭不幸的李千金对天许愿改变命运，却意外回到了1998年。有了这次重来的机会，李千金立志要帮父亲创业，并尽快撮合父母之间的感情，未料却意外邂逅了小镇青年黄骁。李千金怀疑黄骁就是当年骗走家中祖传蘸酱秘方的人，同时也怀疑他就是抢走自己母亲的神秘人，于是处处和黄骁作对。两人很快成为了欢喜冤家，在这热火朝天的年代中产生了一段绮丽美妙的缘分。然而时空运作，李千金面临去留的难题，最终她和黄骁的命运又会怎样？

千金驾到1998

更新至14集

2024 连续剧大陆

热播

非她不可

未知

壁花小姐纪婵换脸重生，以自己为饵，付出真心为代价化身复仇女神，带着致命的诱惑步步为营，处心积虑接近了极度自律、铜墙铁壁的宋司浦。未料到，纪婵的出现让腹黑“嫌疑人”冰山爆发誓要征服她，他也从漫不经心变为护她周全；而纪婵虽对他靶心所向，从一开始便是充满着较量，但慢慢他也终究成为了心中挚爱，情难自禁。成熟男女中的互撩试探，情感关系上的错综纷杂，是真相的追逐还是情感的博弈？碟中谍般的双A对决即将展开。

非她不可

更新至16集

莉莉译东西

liliyidongxi

选集播放:

相关影片

正在热播

公告内容