{if condition="$obj.vod_points gt 0"}

枫月影视

莉莉译东西

liliyidongxi

连续剧

/ 喜剧/ 其他/ 连续/

2020 澳大利亚

立即播放 收藏

导演：

/ 冯方娟/

主演：

/ 周杰妮/

上映：

2020-01-23

更新：

2024-10-22 17:58:56，最后更新于 1月前

集数：

口译女孩的异国奇妙旅程

评价：

TAG：

莉莉译东西翻译莉莉文化口译澳大利亚菜鸟

剧情：

《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打，游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。收起

选集播放:

切换线路

播放节点列表

腾讯视频5

选集

选集排序

1 2 3 4 最新 5 最新

相关影片

2024 国产剧中国大陆

铜雀阁

杨泽林小宅李泽杨珺涵

由杭州在行影视文化有限公司、陕西西影数码传媒科技有限公司出品，浙江闻道文化创意有限公司、两比特（北京）科技有限公司、南京士多啤梨文化传媒有限公司联合出品，傅闱玮执导，王子妍、陈焱编剧，杨泽、林小宅领衔

铜雀阁

第12集

2024 国产剧中国大陆

倒霉小姐与幸运先生

王涵阳欣珂吴纯一蒋欣奇谷乐晨徐艺琳

出版社责编小邱刚评估了一本雷人玛丽苏小说，在过审会上直接给出“不予通过”的结论。然而，她在自己的衣橱里打了个盹，再醒来时竟然进入了另一个世界。几经探索，她意识到自己穿越到了那本被自己“毙掉”的小说里，

倒霉小姐与幸运先生

第08集

2024 国产剧中国大陆

背后的她，眼前的我

李觅尔吴泽南柏程俊刘芮侨李炎峰

记者周黛子在调查千胜娱乐集团黑幕时失踪，其妹周黛玲假扮她调查，发现千胜娱乐幕后违法勾当。周黛玲和刑警余鹏亮深入调查，发现千胜娱乐背后是K集团的“雄”。最终，K集团被摧毁，姐妹重逢。

背后的她，眼前的我

更新第08集

2024 国产剧中国大陆

白夜破晓

潘粤明王龙正梁缘王迅吴晓亮费启鸣鄂靖文尹姝贻韩烨洲侯雪龙杨凯迪吴文璟刘柏希

白夜系列之《白夜破晓》讲述了被灭门惨案牵连的双胞胎兄弟关宏峰和关宏宇（潘粤明饰），与隐藏在暗处的犯罪组织对抗，联合多方力量，追查“2·13灭门案”真相，最终光明战胜黑暗的故事。

白夜破晓

第05集

2024 国产剧大陆

号外！号外！

未知

婚期将近，新娘刘静之横死家中，富商未婚夫方学文被错指为凶手，在乱枪中惨死。一阵剧痛将其唤醒，意外发现自己竟陷入循环当中。穿越时间，无限重生，方学文誓要找到妻子惨死的真相，改变自己冤死的结局

号外！号外！

第06集

2024 国产剧中国大陆

与君无别离

关芯邓超元陈卓赵浚凯汪佳辉

法医专业的周梨意外穿越进了一本重生大男主复仇文中，成了杀害男主君无烨及其母亲的恶毒女反派姜若离。面对曾经正义纯善，重生后却一心黑化只为向自己复仇的君无烨，周梨一面凭借对小说故事套路的熟悉，猜测真正的凶

与君无别离

第12集

2024 国产剧大陆

长慕未央

陈子由李欢李浠雯刘未豪

　　穿越者池芫，原以为这是一场甜蜜的爱情攻略任务，想不到身为护卫的她，被迫卷入沈昭慕的复仇计划？为确保“爱情”与“复仇”的双重任务顺利完成，两人历经血雨腥风、生死纠葛，最终收获真挚爱情！

长慕未央

更新第12集

2024 国产剧中国大陆

蜀锦人家

谭松韵郑业成经超陈小纭王艺诺

　“蜀红”一出千红枯，季英英之父却因蜀红丝秘方丧命。然季英英自幼醉心染丝，天赋渐显。织锦大户赵家之子赵修缘因爱生恨，令季家处处受阻。锦王世家之子杨静澜，助季英英解决各方危机。季英英的染色技法在蜀地一战

蜀锦人家

更新第05集

2024 日韩剧韩国

玉氏夫人传

林智妍秋英宇李多斌金载原成东日金美淑李才元金在华吴代焕

该剧讲述朝鲜时代女奴的激烈生存记及成功记，名字、身份、甚至丈夫，所有的都是假的女人的真正故事。　　林智妍饰演奴婢父母所生的奴婢具德，她和她服侍的坏主人小姐发生矛盾后逃跑，遇到了全新的善良小姐，并且

玉氏夫人传

更新第01集

2024 日韩剧日本

年下男友2

距离上一部作品已经过了4年。积累了经验和实绩的成员，和新星原石们，扮演各种各样的年下男子，传递淡淡的恋爱物语。19位主人公将分别扮演怎样的“年下男友”呢？只有比自己小的男孩和比自己大的女孩才会有恋爱的

年下男友2

第02集

2022 国产剧中国大陆

星辰令

张天启张楚寒彭必瑶吕炫乐朱丹妮

天河两端，居住着南北二帝王，执念万物生死。一日，两人对弈间兴起赌局，以情之一字为媒介，以生死天劫为赌约，将北斗玄珠投下凡尘，历经三世情劫。

星辰令

第18集

2024 国产剧中国大陆

试探

马芯妤千喆闫蕾洁刘家岐王雪媛

路念，大学毕业那年就继承了父亲生前创办的路森健身房。初出茅庐的她，缺乏管理和运营经验，面对同行竞争，经营每况愈下。眼看父亲的心血就要付之东流，她只好变卖房产，搬进健身房，带着仅剩的四位员工勉强维持经营

试探

第05集

2024 日韩剧日本

我们陷入恋爱的理由

菊池风磨久间田琳加七五三掛龙也山崎纮菜齐藤渚佳久创

本剧改编自同名漫画，随着年龄的增长，人们会有各种各样的想法，从而害怕迈出一步，但无论如何还是会陷入恋爱——以办公室为舞台，黑泽智也（菊池风磨饰）和森田葵（久间田琳加饰）为首的6名男女展开，描绘了既

我们陷入恋爱的理由

更新第02集

2024 日韩剧韩国

热血司祭2

金南佶李荷妮金成畇盛骏徐现宇金亨瑞

热血铁三角原班人马事隔5年回归，天主教司祭金海日（金南佶饰）、检察官朴京善（李荷妮饰）和刑警具大荣（金成畇饰）联手打击恶势力！　　一场追思会泄露了地下贩毒集团的秘密，金海日决定同拍档一齐去釜

热血司祭2

更新第01集

2024 国产剧中国大陆

凤懿天下

宋昭艺陈建宇杨滕杜浩铭刘家岐晏子菲

该剧改编自咪咕阅读《陛下，不可以》。

凤懿天下

第6集

2024 国产剧中国大陆

走山

耿业庭丁燃刘博乌日丽格胡榧高欢王岗何涌生张芷菀刘善周韩青扬

暂无简介

走山

第08集

正在热播

2024 连续剧大陆

热播

千金驾到1998

未知

家庭不幸的李千金对天许愿改变命运，却意外回到了1998年。有了这次重来的机会，李千金立志要帮父亲创业，并尽快撮合父母之间的感情，未料却意外邂逅了小镇青年黄骁。李千金怀疑黄骁就是当年骗走家中祖传蘸酱秘方的人，同时也怀疑他就是抢走自己母亲的神秘人，于是处处和黄骁作对。两人很快成为了欢喜冤家，在这热火朝天的年代中产生了一段绮丽美妙的缘分。然而时空运作，李千金面临去留的难题，最终她和黄骁的命运又会怎样？

千金驾到1998

更新至14集

2024 连续剧大陆

热播

非她不可

未知

壁花小姐纪婵换脸重生，以自己为饵，付出真心为代价化身复仇女神，带着致命的诱惑步步为营，处心积虑接近了极度自律、铜墙铁壁的宋司浦。未料到，纪婵的出现让腹黑“嫌疑人”冰山爆发誓要征服她，他也从漫不经心变为护她周全；而纪婵虽对他靶心所向，从一开始便是充满着较量，但慢慢他也终究成为了心中挚爱，情难自禁。成熟男女中的互撩试探，情感关系上的错综纷杂，是真相的追逐还是情感的博弈？碟中谍般的双A对决即将展开。

非她不可

更新至16集

2024 连续剧大陆

热播

归来的她

龚小钧李冰冰闵星翰周洛伊

酒吧中，李志仁等待女友张露露，却被神秘女子陈悦然吸引。震惊地发现她不仅是合作方代表，还逐渐侵入他的生活。然而，真相浮出水面——陈悦然竟是他以为已死的前妻，改名归来只为复仇。她步步为营，揭露张露露的秘密，策反她为己所用，最终将李志仁送入监狱。与此同时，陈悦然与强势的高凌宇暗生情愫，一场复仇与情感的博弈悄然展开。

归来的她

全24集

2024 连续剧大陆

独家推荐

你的谎言也动听

陈星旭张予曦王森陈昊蓝林昕宜阳兵卓

"一个腹黑医生与一个话题演员历经生死、跨越二十年的暗恋。谎言之下，深藏真心。爱情中，猎人与猎物的错位伪装；事业上，一路扶持相互治愈的温暖故事。狼狗型腹黑男医生与刺猬型嘴硬女演员上演纯爱氛围下的极致推拉；历经战火纷飞与舍命救援，生死危机彰显人性光辉与大爱。“你以生命救援生命，你答应过我，平安归来，你说的话我都相信，哪怕谎言也动听。”

你的谎言也动听

热播中

2024 连续剧

独家推荐

锦绣安宁

张晚意任敏此沙张瑶芦芳生赵子琪戴娇倩吴宇恒吴冕高卿尘黄勐董思怡

讲述了备受轻视却暗藏锋芒的“卑微庶子”罗慎远和一个寻求自由独立的“嫡女千金”罗宜宁之间，从相互利用到萌生真情，在携手经历种种波折和挑战后，最终过上了无愁安宁生活的故事。

锦绣安宁

更新至24集

2024 连续剧大陆

独家推荐

春花焰

未知

大炎皇子慕容璟和率领威北军收复青州失地，战捷入城后青州却突发大火。城中传闻是慕容璟和这个威北将军记恨青州百姓背叛了大炎，于是进城后便下了放火屠城的命令，他也因此从正义之师的威北将军变成了人人喊杀的人屠将军。在大火中痛失至亲的青州少女眉林自此立誓，定要手刃屠城元凶。眉林进入了秘密组织暗厂，服下墨脉之毒成为死士，经受多年残酷训练后迎来了她的第一次刺杀任务，而这次的任务竟是要刺杀她日夜煎熬想要索其性命的至仇——大炎皇子慕容璟和。于是，眉林在暗厂的安排下成为西焉入炎和亲的百名西焉美人之一，伺机刺杀慕容璟和，可眉林

春花焰

更新至15集

2024 连续剧

热播

赎爱

张柏嘉金泽李卓扬王思懿

失去至亲的蒋彤涅槃归来，一步步揭露幕后黑手的罪行，却陷入旧爱高修予的深情泥潭之中，是重拾爱情还是坚持执念？曾经的遗憾与误会，又该如何收场？

赎爱

更新至18集

2024 连续剧大陆

独家推荐

人民警察

陆毅万茜马元李乃文冯雷

十六年前，刑警夏辉带领赵海洋与方程在追捕灭门案凶手时，因赵海洋年轻气盛致使夏辉意外牺牲。十六年后，两人怀着对自己的悔恨和对犯罪分子的痛恨，赵海洋成为东州市公安局副局长，方程则成为技术专家。东州市面临新型犯罪挑战，赵海洋和方程利用智能交通、合成侦查中心、网格化建设等科技手段，有效打击犯罪。警务改革和科技应用让犯罪分子无处遁形，反诈中心和环食药支队的建立，提升了民众的安全感。然而，赵海洋的妻子安萍在办案中遇意外，被下放至派出所。就在赵海洋和方程决心追查十六年前的灭门案真凶时，他们发现案件背后有一股强大

人民警察

热播中

2024 连续剧大陆香港

独家推荐

黑色月光

未知

余满月（杨茜尧饰）表面上是一位光鲜亮丽、擅长处理危机的公关专家，背后却隐藏着一段深重的悲惨过去。十八年前，她与妹妹被富三代蒋基俊（马志威饰）侵犯，并因此遭遇家庭巨变。这段经历让满月立誓复仇，她隐忍十八年，终于成功接近蒋家……

黑色月光

更新至18集

2024 连续剧大陆

独家推荐

漠风吟

哈妮克孜方逸伦高阳关畅纪凌尘郁葱罗成

大漠中三城鼎立，时局动荡，纷争不断。大漠第一美女，没落族裔的公主皇北霜阴差阳错成为厄娜泣和亲使者，前往云沛城和亲。途中与大漠三个呼风唤雨的男人产生交集，一女三男彼此试探玩弄，反骨黑莲花与大漠三强们的相爱相杀。皇北霜不甘被命运捉弄，凭借机智勇敢与坚定信念，在危机四伏的大漠立定脚跟并与北靖领主霍擎云互生情愫。惊鸿美人，大漠一梦，在亦真亦幻的危机中逐鹿大漠搅动风云。

漠风吟

全26集

2024 连续剧大陆

独家推荐

河伯祭

杨泽宗元圆张飞飞王雅妮王嘉懋潘霖

"汲族少女阿念在家乡素水偶遇了外族少年萧子夙，两人在相处中坠入爱河。婚期将至，小满望眼欲穿的盼着情郎出现，没想到等来的却是子夙哥哥带来的灭族之祸。这场屠族危机让两人失去了对彼此的记忆，为了替族人报仇，阿念化名——小满孤身来到将军府，假意留在子夙身边。失去记忆的萧子夙面对突然到来的小满，一面猜忌试探她来府里的目的，一面又感到似曾相识，将其视为找回记忆的钥匙。另一边，小满渐渐发现他并不如想象中的冷酷无情，他的温暖和藏不住的爱意，让小满开始怀疑屠族的真凶另有其人。在零零碎碎的记忆碎片中，两人逐渐找回了

河伯祭

30集全

2024 连续剧大陆

独家推荐

七夜雪

李沁曾舜晞王弘毅陈昊森曾可妮金泽灏邵羽柒

"讲述了关于\"生命中最深沉的爱恋，最终仍是抵不过时间\"的故事。不羁剑客霍展白为友人之子求药，结识药师谷谷主薛紫夜。八年时间，二人在日日相处之中，从彼此各有执念，到默契加深，互相救赎，并约定来年梅树下共饮。却因各自背负的责任而难言爱意，最终只留下天人永隔的遗憾。风雪里的把酒言欢和千里诀别，一场刻骨铭心的错过，一生注定无法相守的爱情，刻画出一段救赎与放下的生死虐恋。

七夜雪

热播中

2024 连续剧大陆

热播

原罪

王皓轩陈寰钱泳辰吴博威陈怡川姜智耀苗艺博周睿睿

"本剧讲述了不敢摘手套的法医戴屿和不敢开枪的刑警郑铭，联手打击犯罪，一同成长的故事。湖底惊现无头女尸，唯一的证人发现了消失的头颅后竟离奇失踪，警方苦寻证人下落，却又发现一具陈年白骨。女大学生夜爬遇害，同行好友各怀鬼胎，凶手偷天换日引发血案。器官贩卖团伙头目被人摘肾，缺失的肾竟然出现在了受害人体内。断指魔头谋财害命，病床上的儿子生命垂危。戴屿跳河英雄救美，被救的女孩不久后疑似自杀，案发现场竟出现了两个长得一模一样的嫌疑人。盲女身中剧毒被碎尸，嫌疑人开启怪异倒数，引戴屿入局。生死时刻，郑铭竟开枪射向

原罪

25集全

2024 连续剧大陆

热播

我本千金

袁昊姜之南邱虹凯祝子杰徐紫茵赵启玥

秋家千金秋若染化身江如若逃过灭门一劫，以秘书的身份进入肖家报仇。为救出弟弟慕染，阴差阳错跟肖离身边隐藏着的老督军养子顾彦廷成为“假夫妻”，两人一起联手跟肖离斗智斗勇！江如若一步步的解开谎言与阴谋，终于揭开了真相的本来面目……

我本千金

全40集

2024 连续剧大陆

热播

替婚新娘

林思意李俊辰张奕可朱旻昕

"失忆的少女杀手月瑶，十六岁这年，终于迎来自己的的第一次出杀任务。月瑶奉师傅之命刺杀心狠手辣的十四衙门将军鹤云行。月瑶潜入将军府行刺失败，还被鹤云行设计成为了他刚迎娶进门的新娘！月瑶为了完成刺杀任务，只得将计就计扮演起了鹤云行刚过门的媳妇，很快将军府里发生连环命案，月瑶成了命案的第一嫌疑人，在血腥凶案的刺激下，月瑶渐渐的开始恢复自己失去的记忆，但此时她还不知，自己已经卷入了一场惊天的阴谋之中

替婚新娘

28集全